<i>Monuments intellectuels québécois du XXe siècle. Grands livres d'érudition, de science et de sagesse</i>, Claude Corbo, dir.

La médecine à Lausanne du XVIe au XXe siècle

sequence of two parallel threads would have been much better. This quirk inevitably holds back, until after the EMI scanner, all the work of those who had CT in use clinically, albeit with radionuclides, before the prototype X-ray EMI scanner began to be used. It is thoroughly disappointing to see the UK work played down as "also rans", for example the work in Aberdeen is given only half a page...

Médecine, science et technique: recueil d'études rédigées à l'occasion du centenaire de la mort de Claude Bernard (1813–1878)

The five papers collected in this small volume were first presented to the Seminar on the Foundations of the Sciences at the University of Strasbourg in 1978, to mark the centenary of the death of Claude Bernard. The focus of the seminar was not, however, the work of Bernard but the development of medicine, and its relationship with science and technology, in the hundred years since 1878. Thus ...

Étude et traitement automatique de l'anglais du XVIIe siècle : outils morphosyntaxiques et dictionnaires

RÉSUMÉ. Après avoir exposé la constitution du corpus, nous recensons les principales différences ou particularités linguistiques de la langue anglaise du XVII siècle, les analysons du point de vue morphologique et syntaxique et proposons des équivalents en anglais contemporain (AC). Nous montrons comment nous pouvons effectuer une transcription automatique de textes anglais du XVII siècle en an...

Saadi le Poete de L'antinomie et du Paradoxe

آثار سعدی سرشار از تناقض و پارادوکس می باشد. کاربرد این عوامل نه تنها برای روند متن بازدارنده نیست، بلکه موجب روانی و شیوایی آن نیز می شود و بر غنای آن می افزاید. ما این دو عامل خلاق را، با مثالهایی، در بستر متن و در دو سطح متفاوت مورد مطالعه قرار داده ایم: واژگان و مباحث. تناقض و پارادوکس هر یک در بستر متن از مکانیزم های خاصی برخوردارند و نقش خلاق آنها در حیطه واژگان و مباحث به وضوح به چشم می ...

Hughral et le Commentaire du K. al-Raema de Jabir